(出典 fragile-osaka.com)



84なのか?!

1
ひろし ★@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:47:48.72 ID:CAP_USER9.net

 故ジョン・レノンの妻でアーティストのオノ・ヨーコ(84)が18日放送のNHK総合「ファミリーヒストリー」に息子でミュージシャンのショーン・レノン(41)と出演し、ジョンの代表曲「イマジン」(1971年)の秘話を明かした。

 ヨーコは今年6月、全米音楽出版社協会から「イマジン」の共作者であると認定された。

 番組ではヨーコが1964年に自費出版した「グレープフルーツ」の中に、後に「イマジン」に発展する部分があることを指摘。妹の小野節子さんも「(『イマジン』の)詞の言葉を聞いて、これはもう姉の影響がすごく深いだろうっていうことはすぐ分かりましたね」と語っている。

 ヨーコは「私も書いたんだってことになったら、あの『イマジン』っていう歌は消えちゃったと思うの。だから、やっぱし良かったと思うの、ジョン・レノン(作)ってことで」と、「イマジン」が長らくジョン1人の作品とされていた意義は肯定した。

 その上で「ジョンがとっても苦しんでいる時だったの。というのは、あの3人(ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリソン、リンゴ・スター)と別れたでしょ。だからね、私と一緒に(ビートルズを)出ちゃうってことでね。それで、私の共作の部分は、彼にあげようってことで」と当時の心境を説明。

 英語で「I WANTED TO GIVE IT HIM AS A PRESENT(彼にプレゼントしたかったのよ)」と付け加えていた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170818-00000133-dal-ent


(出典 www.billboard-japan.com)


2 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:48:14.01 ID:Wf0BrtdN0.net

モノタロス


3 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:48:25.50 ID:m21dcdp/0.net

ただいまの後は♪


8 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:50:48.82 ID:JBO1mo3xO.net

>>3
イソジン


14 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:53:53.50 ID:vnjywOn70.net

>>8
すげえ!


4 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:48:45.88 ID:NtLwvW8J0.net

俺はヒマジン


5 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:50:20.78 ID:iYcuJpM50.net

リベンジ、王座ぴーぽー


6 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:50:32.92 ID:GE90eXCz0.net

たしかに歌詞はジョンじゃ書けないたぐいのものだもんな。

イマジンて、でも当初はあまり日本じゃ人気なかったよな。知らない人が多かったなんじゃないのかな。


7 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:50:43.22 ID:w84Rw1ib0.net

俺が習った英語だと
i wanted to give him it as a present なんだけど間違ってるのか


34 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:05:07.86 ID:VyUbIjHi0.net

>>7
give it to himって言ってたよ


35 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:05:20.91 ID:Yo70MsBE0.net

>>7
I wanted to give it TO him as a present
と言ったんだろう


10 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:53:16.68 ID:4rEoc38G0.net

実際には共作したわけじゃないだろ。
共作というより盗作に近いがインスピレーションともいう。


11 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:53:40.62 ID:qH1JXFYv0.net

日本女性は控えめで物静かといイメージを見事にぶち壊し
出しゃばり目立ちたがりな日本女性像を世界に示した偉人です;;


36 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:05:34.83 ID:rLJOkugh0.net

>>11
ジョンとも不倫略奪婚だしジュリアンに長年ジョンの遺産譲渡させなかったしね


12 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:53:42.23 ID:iYcuJpM50.net

♪ひまんじおるかーピンポンよっしゃ!おるなー セイイエスせいのー


13 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:53:52.96 ID:iXB1ZBTw0.net

あの時代で43歳出産て何気に凄いな


16 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:57:07.82 ID:0ROb8h0h0.net

死人に口なし


18 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:57:55.93 ID:EOQqCpau0.net

最後の英語、文法まちがっとるで


20 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/18(金) 23:58:45.05 ID:GADxbAaN0.net

>>18
英語で指摘してみろよ。


32 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:04:23.94 ID:C/SBbYEm0.net

>>18
文法的には
give it to him.
とするんだろうが。
実際の口語では
give him it.
とか
give it him.
言う人はいるらしい。


23 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:00:09.13 ID:s76CCLhR0.net

やはりオノ・ヨーコは信用できないな


25 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:00:47.93 ID:3VlHZ2CQ0.net

認知症で車椅子生活じゃなかったの?

なんか実の弟がそんなようなコメントしてた記憶が?


29 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:02:36.58 ID:EdT0mJZE0.net

人間椅子が青森のテレビでイタコでジョン・レノン降ろして「今何処に居ますか?」って聞いたら「天国に居ます」って言ってたぞ


33 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:04:54.48 ID:NuVHxX0G0.net

>>29
良かったな


31 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:03:17.04 ID:8m0GrKY80.net

ビートルズ解散の原因


37 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:05:53.12 ID:r3E0WasM0.net

>>31
それは関係者全員が否定してる


38 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:06:09.69 ID:Yo70MsBE0.net

なんだみんな英語得意だなw


39 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/08/19(土) 00:06:13.19 ID:oTD2GG4c0.net

死後50年で著作権切れる国もあるから
自分の名前を強引に入れただけだろ

だいたいイマジンなんて世界平和に何の役にも立たなかったという結果がすでに出てる
ジョン自身も殺されてるし